pátek 8. října 2010

Moje jmeno je Exchange student

V hlave mi prave krici tolik myslenek, ze by to stacilo asi tak na tri zpravy tady na blogu.. A to jsem psala pred par dny. Musim se pochvalit, jsem opravdu vzorna pisatelka. A nebo to jen znamena, ze se opravdu hodne nudim? No zrovna ted se urcite nenudim, protoze je pul jedny v noci a s cockou pouze v jednom oku se pise opravdu spatne (je to hodne divny, takovy rozmazany, zamlzeny..).. Napraveno, vztala jsem z postele a vyndala i tu druhou:) No takze, neni to jen tak z nudy, ale dneska se stalo neco, co mam proste potrebu oznamit svetu. Nazev tohohle zaznamu vysvetlim pozdeji, ale myslim, ze ostatni exchange chapou velmi dobre..

Dnes me po skole vyzvedla Elaine a jely jsme na fotbalovej zapas sestricek. Chvili povidame, jakej byl den, a pak se ji normalne ptam, jestli bych mohla jit dnes vecer na jednu party (pozval me na ni jeden kluk, ale ma se konat u jedny spoluzacky doma..), ale ze se tam i spi. A ona na to, ze nevi, ze zalezi kde by to bylo a jestli tam budou spat i kluci nebo ne. Tak ji rikam, ze to fakt netusim.. Ale co na tom vlastne zalezi. Je mi snad 18 (coz je i v Americe vek, presto, ze nemuzete pit, kdy jste "oficialne" dospeli). A myslim si, ze uz jsem dost stare na to, abych mohla s nekym spat, kdybych chtela, tak treba i na ty party.. To je snad moje svobodne pravo, ne? A taky jedina vec, co me napada, proc by ji melo vadit, ze by tam spali i kluci.. Tak jsem si zase jednou pripadala jak v osme tride. Tohle je proste Amerika. Vsichni se tu odtrhavaji od rodiny tak nejak pozdeji. Moje skoro 18 leta sestra ma rok a pul pritele a dodneska u nej nesmi prespavat.. To radsi pojede v jednu v noci autem domu.. Protoze ridit v sedmnacti uz umi dobre:) Nevim, jestli jsem to sem psala, ale o 18-20 letejch lidech tady bezne mluvi jako "He/she is a GOOD KID". Doslovnej preklad: On/ona je hodny, mily, spravny decko.. Vim, ze si to asi nemam prekladat doslovne a ze oni to proste takhle pouzivaj, ale me ten doslovnej preklad tak nejak vytaci:) No na party jsem se rozhodla nejit, uz jen kvuli tomu, ze se to Elaine nelibilo a taky ze jsem byla unavena.. A tak jsem se ji po ceste domu aspon zeptala, jestli muzu jit v sobotu s tim klukem, co me pozval nekam ven.. A ona, ze to zalezi, co bysme delali, jestli bysme jeli k nemu domu nebo co.. Tak jsem ji opet rekla, ze nemam tuseni.. No nakonec mi to stezi povolila "for a couple of hours".. Minulej tejden se zdala bejt v pohode, tak nevim, proc ji to dnes vadilo.. Ale musim rict, ze me to docela vzalo.. Znamena to, ze tady ve svych 18 letech nebudu moct mit celej rok rande, protoze se to "rodicum" nelibi? Nebo jim budu muset reportovat, co vsechno jsme dali, kde jsme byli.. Prijde mi to kapku smesny.. No snad to nebude tak zly..
Tak jsem se rozepsala na tohle tema "osobni svobody" az jsem uplne zapomnela, co jsem vlastne chtela. O tom nazvu tohohle clanku.. Pro vsechny jste tady exchange student! Kdyz me nekdo predstavuje.. Tohle je nas novy exchange student z Czech republic.. Zadny Tereza, na prvnim miste.. To prichazi az potom, a to jen nekdy.. Plynou z toho pro me ovsem i privilegia ve skole.. Ktery me nekdy az stvou. Minule jsem chtela po jednom klukovi zvejkacku a on se nejak netvaril a ta holka vedle nej mu rika: "To je nas exchange student, tak delej:)" Zas jsem se jednou zamyslela nad tim, jestli me za ten rok bude aspon nekdo brat proto KDO jsem a ne proto, odkud pochazim.. Taky vyslovnost meho jmena "TRíSA" muze bejt nekdy roztomila, ale to krasne, ceske jmeno TEREZA.. No az ted si uvedomuju, jak je to pekny jmeno:) Dnes mi dokonce zacli nekteri rikat Tracy, je to pro ne asi jednodussi:)
Mela jsem takovejch napadu k psani.. A vubec nevim.. Ceka me prodlouzeny vikend, protoze v pondeli je Columbus's day.. Americani jsou opravdu tak strasne vlastenecti.. O "pledge of Allegiance" jsem asi zatim nepsala, ze? Mi spoluzaci by si to meli pamatovat z minuleho roku z konverzace.. KAZDE rano, zacatkem druhe hodiny pusti do skolniho rozhlasu pledge of allegiance, coz je prisaha na americkou vlajku. Vsichni si stoupnou, daji ruku na srdce a odrikavaji..
Taky o skolnich obedech musim napsat. No nekdy si opravdu rikam, ze skolni jidelna v cechach je zlata.. Tady je to samej hamburger, pizza, hranolky a minule jsme meli dokonce bramburky slepeny jakousi omackou.. Nekdy je to dobry, ale ono se toho clovek rychle preji.. Zato musim rict, ze bez toastu s marmeladou k snidani se za rok asi neobejdu.. Mami budem muset koupit domu topinkovac. Minule tady meli vyndanej jeste pristroj na vafle, kterej vypada, jako nas normalni toastovac a mamka mi rekla, at dam neco do toasteru, tak jsem to dala do toho vaflovace.. No hrozne se mi smali.. Mne to popravde az tak vtipny neprislo,m ale co, zasmala jsem se s nima..
Skolni system v ceske republice uz take pomlouvat nebudu. Vite, co je to za luxus, mit 10 minutovy prestavky? Tady ta skola neni spatne, podstatne vic me to bavi, nez doma, jen si zbesile psat poznamky a pak se to srotit.. otazkou je, co se naucime.. Je to zalozene cele spis na "komunikaci o problemu", treba v am. history, nez na vedomostech.. V matematice jsem dnes dostala 100%. Myslim, ze jsem byla jedina a vsichni na me koukali jak blazen. Pritom to bylo opravdu jednoduchy.. Zacli jsme taky probirat rovnice o trech neznamejch. Takovy ty uplne lehoucky, ktery jsem brala uz v 8. tride, opravdu.. Ale musim uznat, ze par veci z matematiky jsem tady taky videla prvne.. Kazdopadne zaverem vyplyva, ze cesky skolstvi vubec neni spatny a myslim, ze se toho naucime opravdu hodne (fakt je, ze to druhej den zapomenem, ale urcite aspon neco malo v hlave zustane..)
Tak premejslim, co dobreho bych rekla o americe.. Minule se me nekdo ptal na nejlepsi a nejhorsi vec a ja nebyla schopna vymyslet nejlepsi, zato spoustu nejhorsich.. Asi je to taky mym pesimistickym pohledem na svet.. Tak se zkusim trochu zamyslet.. Makaroni and cheese-dnes jsme tohle rychly jidlo meli k veceri, uzasna vec. Obrovsky porce hamburgeru s hranolkama-spis me to az vytaci, ale tak jednou za mesic je to obrovska mnamka. Vytvarka-super hodina, narozdil od te v cechach. Sporty-maji tu skolni tymy, coz je super vec,mrzi me, ze nejsem ve sportech lepsi. Nice people-lidi jsou tu opravdu mily, hlavne ucitele, usmivaj se, prejou dobre rano. To, ze jsou na vas potom schopny pomalu kricet, ze jste se nenapsali, ze jdete na zachod, je vec jina. Ale nekdy i ten ne uplne uprimny usmev umi hodne potesit, vic, nez kdyz se na vas hned poranu mraci.. Chvali-asi tak patnact lidi mi pochvalilo muj autoportret a vzdy mi to opravdu udalo radost. Kluci (nebo i holky) podrzej ostatnim dvere a pockaji, nez vsichni projdou, coz je nekdy zarazejici:) Vlastni pokoj-nevim nevim, ale je to fakt pohoda mit svy soukromi.. Jezdeni autobusem do skoly-vzdycky pul hodky na poslouchani iPodu, cteni, dodelavani ukolu, asi mi to bude chybet.. ANGLICTINA-nekdy jsem oprvdu unavena a preju si mluvit cesky, ale je to nadhernej jazyk a az se vratim, budu doufam mluvit aspon jak ucitele v cechach:) Proto jsem taky tady...

Žádné komentáře:

Okomentovat